怎样翻译更地道的英语

1、百度： goole翻译输入要翻译的文字，举例： 简洁大气的设计输出结果为 ：Simple atmospheric design

3、还有一个办法，就是去网上找类似相同的句子，一般报刊，杂志的原文，或者字典里面的例句可以百度： 句酷点击第一个：爱词霸 句库

5、多试下 多种中文表达方式，比如中国人习惯说的 好好学习，天天向上，直接翻译是翻译不出来的，需要找相关的英文的类似表达方式，直接百度：好好学习，天天向上 英文 。 已经有很多高手提供了答案了