Tmxmall Plugin for SDL Trados Studio使用说明

本教程介绍Tmxmall Plugin for SDL Trados Studio插件的详细使用方法。以便广大翻译从业人员能够快速便捷地使用Tmxmall云端海量翻译记忆库资源。

工具/原料

Tmxmall Plugin插件（可以到SDL AppStore或Tmxmall官网下载）

SDL Trados Studio 2017/2015/2014/2011/2009

如何在SDL Trados中添加Tmxmall Plugin

1、访问http://www.tmxmall.com/home/download?innertab=2，选择对应自身SDL Trados版本的记忆库插件。这里以SDL Trados 2017版为例。

3、运行SDL Trados Studio 2017，新建翻译单个文档或翻译项目（翻译项目的语言方向需为中英或英中；如何使用Trados创建新项目，请参考其他百度经验）。

5、语言对 > 所有语言对 > 翻译记忆库和自动翻译>使用>Tmxmall Plugin。

7、如果项目协作需要实时写入，请勾选更新。

9、如需使用相关搜索，可右击鼠标或点击记忆库下方“相关搜索”，输入相关词语即可检索记忆库句对）。