怎样备考MBA研究生考试:[6]英语英译汉

2024-11-04 07:57:00

1、要做好MBA的英译汉,个人认为应该从以下几个方面进行准备:1.增加泛读尽量的增加对各种题材文章的阅读量,特别是对于一些财经管理,人文科技、社会文化的文章重点进行阅读,增加自己的输入。

怎样备考MBA研究生考试:[6]英语英译汉

3、掌握流行词汇掌握一些目前的流行词汇,特别是一些欧美文化中形成的一些俚语、俗语。这些词汇容易望文生义导致翻译错误。如:Black horse,big dog等。

怎样备考MBA研究生考试:[6]英语英译汉

5、多多练习避免那种我一看就觉得会的想法,因为实战中翻译是笔译而不是口译。所以我们要多多进行动笔练习,不要简单的进行口译而造成考试时的思维定式。另外,多多练习还可以增加你的熟练程度,训练各种翻译的技巧以便熟练掌握。

怎样备考MBA研究生考试:[6]英语英译汉
猜你喜欢